INFORMATIONSDOKUMENTE
Hier können Sie die Bedienungsanleitungen für unsere Produkte in elektronischer Form herunterladen:
*HINWEIS: Der Übergang zur elektronischen IFU ist im Gange. Wenn das Dokument unter dem angegebenen Link nicht verfügbar ist, konsultieren Sie bitte den unten stehenden Abschnitt.
Anleitung zum Ausfüllen der ‚Implantat-Trägerkarte‘:
- IC000EN Rev. 01.0 Permedica Implantatkarte – Gebrauchsanweisung
- IC000IT Rev. 01.0 Permedica Implantat-Trägerkarte – Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung für ‚Implantierbare medizinische Geräte‘:
- IFUP001 rev. 5.2 – Hüft- und Knieprothese – Gebrauchsanweisung
- IFUS001 rev. 4.1 – Schulterprothese – Gebrauchsanweisung
- IFUO002 Rev. 02.0 – Osteosynthesegeräte – Gebrauchsanweisung
- IFUO001 Rev. 03.1 – Osseointegrationssystem für prothetische Gliedmaßen – Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung für ‚Chirurgisches Instrumentarium
- Italienisch – IFUI001DE Rev. 02.0 Reinigungsanleitung Instrumentendesinfektion und Sterilisation
- Englisch – IFUI001DE Rev. 02.0 Anleitung für die Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten
- Französisch – IFUI001FR Rev. 02.0 Anleitung für die Wartung, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten
- Deutsch – IFUI001DE Rev. 02.0 Hinweise zur Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten
- Español – IFUI001ES Rev. 02.0 Anleitung für die Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von Quirúrgico-Instrumenten
- Português – IFUI001PT Rev. 02.0 Anleitung für Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von Herzinstrumenten
- Hrvatski – IFUI001HR Rev. 02.0 Anleitung für die Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten
- Polski – IFUI001PL Rev. 02.0 Anleitung für die Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten
- Український – IFUI001UA Rev. 02.0 Anleitung für die Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten
- Ελληνική – IFUI001GR Rev. 02.0 Anleitung für die Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten
- 日本語 – IFUI001JP Rev. 02.0 Anleitung für die Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten
- 한국인 – IFUI001KR Rev. 02.0 Anleitung für die Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten
