DOCUMENTS D’INFORMATION<\/h4><\/div>Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger ici les modes d’emploi de nos produits en format \u00e9lectronique :<\/span><\/h4>\n<\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.permedica.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-22-alle-16.24.40-1.png\")
<\/a><\/p>\n*NOTE : le passage \u00e0 l’IFU \u00e9lectronique est en cours. Si le document n’est pas disponible au lien indiqu\u00e9, veuillez consulter la section ci-dessous. <\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Instructions pour remplir la \u00ab\u00a0carte de porteur d’implant\u00a0\u00bb :<\/span><\/strong><\/p>\n\n- IC000EN Rev. 01.0 Carte d’implant Permedica – Mode d’emploi<\/a><\/span><\/li>\n
- IC000IT Rev. 01.0 Carte de porte-implant Permedica – Mode d’emploi<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Mode d’emploi des \u00ab\u00a0dispositifs m\u00e9dicaux implantables\u00a0\u00bb :<\/span><\/strong><\/p>\n\n- IFUP001 rev. 5.2 – Proth\u00e8se de hanche et de genou – Mode d’emploi<\/a><\/span><\/li>\n
- IFUS001 rev. 4.1 – Proth\u00e8se d’\u00e9paule – Mode d’emploi<\/a><\/span><\/li>\n
- IFUO002 Rev. 02.0 – Dispositifs d’ost\u00e9osynth\u00e8se – Instructions d’utilisation<\/a><\/span><\/li>\n
- IFUO001 Rev. 03.1 – Syst\u00e8me d’ost\u00e9oint\u00e9gration de proth\u00e8se de membre – Mode d’emploi<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Instructions pour l’utilisation de l’instrumentation chirurgicale<\/span><\/strong><\/p>\n\n- Italien –<\/strong> IFUI001EN Rev. 02.0 Instructions de nettoyage D\u00e9sinfection et st\u00e9rilisation des instruments<\/a><\/li>\n
- Anglais –<\/strong> IFUI001FR Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- Fran\u00e7ais –<\/strong> IFUI001FR Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- Deutsch –<\/strong> IFUI001DE Rev. 02.0 Hinweise zur Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten<\/a><\/li>\n
- English –<\/strong> IFUI001ES Rev. 02.0 Instrucciones para el cuidado, limpieza, desinfecci\u00f3n y esterilizaci\u00f3n de instrumental quir\u00fargico<\/a><\/li>\n
- Portugu\u00eas –<\/strong> IFUI001PT Rev. 02.0 Instru\u00e7\u00f5es para o cuidado, limpeza, desinfec\u00e7\u00e3o e esteriliza\u00e7\u00e3o de instrumentos cir\u00fargicos<\/a><\/li>\n
- Hrvatski –<\/strong> IFUI001HR Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- Polski –<\/strong> IFUI001PL Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 –<\/strong> IFUI001UA Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae –<\/strong> IFUI001GR Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- \u65e5\u672c\u8a9e – <\/strong>IFUI001JP Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- \ud55c\uad6d\uc778 – – –<\/strong> IFUI001KR Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
CLOUD<\/h4><\/div>A l’aide de vos identifiants, vous pouvez acc\u00e9der ici \u00e0 l’application Permedica Cloud<\/span><\/u><\/a>.<\/span><\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6284","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger ici les modes d’emploi de nos produits en format \u00e9lectronique :<\/span><\/h4>\n<\/div><\/a><\/p>\n*NOTE : le passage \u00e0 l’IFU \u00e9lectronique est en cours. Si le document n’est pas disponible au lien indiqu\u00e9, veuillez consulter la section ci-dessous. <\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Instructions pour remplir la \u00ab\u00a0carte de porteur d’implant\u00a0\u00bb :<\/span><\/strong><\/p>\n\n- IC000EN Rev. 01.0 Carte d’implant Permedica – Mode d’emploi<\/a><\/span><\/li>\n
- IC000IT Rev. 01.0 Carte de porte-implant Permedica – Mode d’emploi<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Mode d’emploi des \u00ab\u00a0dispositifs m\u00e9dicaux implantables\u00a0\u00bb :<\/span><\/strong><\/p>\n\n- IFUP001 rev. 5.2 – Proth\u00e8se de hanche et de genou – Mode d’emploi<\/a><\/span><\/li>\n
- IFUS001 rev. 4.1 – Proth\u00e8se d’\u00e9paule – Mode d’emploi<\/a><\/span><\/li>\n
- IFUO002 Rev. 02.0 – Dispositifs d’ost\u00e9osynth\u00e8se – Instructions d’utilisation<\/a><\/span><\/li>\n
- IFUO001 Rev. 03.1 – Syst\u00e8me d’ost\u00e9oint\u00e9gration de proth\u00e8se de membre – Mode d’emploi<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Instructions pour l’utilisation de l’instrumentation chirurgicale<\/span><\/strong><\/p>\n\n- Italien –<\/strong> IFUI001EN Rev. 02.0 Instructions de nettoyage D\u00e9sinfection et st\u00e9rilisation des instruments<\/a><\/li>\n
- Anglais –<\/strong> IFUI001FR Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- Fran\u00e7ais –<\/strong> IFUI001FR Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- Deutsch –<\/strong> IFUI001DE Rev. 02.0 Hinweise zur Pflege, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von chirurgischen Instrumenten<\/a><\/li>\n
- English –<\/strong> IFUI001ES Rev. 02.0 Instrucciones para el cuidado, limpieza, desinfecci\u00f3n y esterilizaci\u00f3n de instrumental quir\u00fargico<\/a><\/li>\n
- Portugu\u00eas –<\/strong> IFUI001PT Rev. 02.0 Instru\u00e7\u00f5es para o cuidado, limpeza, desinfec\u00e7\u00e3o e esteriliza\u00e7\u00e3o de instrumentos cir\u00fargicos<\/a><\/li>\n
- Hrvatski –<\/strong> IFUI001HR Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- Polski –<\/strong> IFUI001PL Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 –<\/strong> IFUI001UA Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae –<\/strong> IFUI001GR Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- \u65e5\u672c\u8a9e – <\/strong>IFUI001JP Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n
- \ud55c\uad6d\uc778 – – –<\/strong> IFUI001KR Rev. 02.0 Instructions pour l’entretien, le nettoyage, la d\u00e9sinfection et la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
CLOUD<\/h4><\/div>A l’aide de vos identifiants, vous pouvez acc\u00e9der ici \u00e0 l’application Permedica Cloud<\/span><\/u><\/a>.<\/span><\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6284","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
*NOTE : le passage \u00e0 l’IFU \u00e9lectronique est en cours. Si le document n’est pas disponible au lien indiqu\u00e9, veuillez consulter la section ci-dessous. <\/em><\/strong><\/p>\n<\/div> Instructions pour remplir la \u00ab\u00a0carte de porteur d’implant\u00a0\u00bb :<\/span><\/strong><\/p>\n Mode d’emploi des \u00ab\u00a0dispositifs m\u00e9dicaux implantables\u00a0\u00bb :<\/span><\/strong><\/p>\n Instructions pour l’utilisation de l’instrumentation chirurgicale<\/span><\/strong><\/p>\n<\/a><\/p>\n\n
\n
\n
CLOUD<\/h4><\/div>
A l’aide de vos identifiants, vous pouvez acc\u00e9der ici \u00e0 l’application Permedica Cloud<\/span><\/u><\/a>.<\/span><\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6284","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t